Niekada Negirdėjote Paryžiaus Šauniausios Naujosios Kaimynystės

Buvo labai svarbus momentas, kai Bertrandas Kernas suprato, kad jo smulkaus miestelio likimai ketina keistis. Kernas yra trijų kadencijų socialistinis Pantino meras, esantis tiesiai į šiaurę nuo Pekino rikošeto arba žiedinio kelio, kuris sienose žymi Paryžiaus išorinę ribą - „intra muros“ - Paryžių. Pantinas yra už jo ribų, pasenusių būsto projektų ir apleistų gamyklų gamtoje, kurią Paryžius vadina la zona. Beveik tiksliai prieš 11 metus nusivylę jauni vyrai ir moterys iš viso miesto praleido ten savaites riaušėse, kad išreikštų nusivylimą savo aklavietėje. Istoriškai tai nebuvo vieta, kur paryžiečiai nori sustoti dėl snobizmo, baimės ir sveiko proto.

Kerno apreiškimas įvyko per susitikimą su Thaddaeus Ropac, Austrijoje kilusiu meno pasaulio titanu, kuris valdo galeriją Paryžiaus Marais kaimynystėje. Ropacas ieškojo kaverninės erdvės, kurioje galėtų būti pastatytos paminklinės Anselmo Kieferio ir Erwino Wurmo skulptūros. Kaip tai apibūdina Kernas, „Ropacas sakė:„ Aš dvejoju tarp Londono ir Pantino “. Londonas ir Pantinas! Aš turėjau įmerkti akis. Toks vaikinas kaip Ropacas! Londonas turi Didįjį Londoną, todėl, manau, tai būtų Didysis Paryžius, jei tokių būtų “.

Deja, nėra. Paryžius - gražus, mažas, tobulas Paryžius - vos gali kvėpuoti savo įtempto korseto viduje. Nėra kur jo nueiti, o kurti aukštyn iš esmės negalima. Tai jau yra vienas tankiausių žemėje miestų, net jei ne visada jaučiasi taip. Kernas teisus dėl Didžiojo Londono. Metropolija gali išsiplėsti ilgus metus. Kita vertus, Paryžius, kaip ir daugelis nuostabių šokoladų, supakuotas į tvarkingą 40 kvadratinių mylių dėžutę. Negalite to padaryti daug, o kas gi to norėtų?

Britų skulptoriaus Tony Cragg darbai eksponuojami pradinėje Thaddaeus Ropac galerijoje Pantine. C? Linijos klanetas

Akmens metimu nuo tinkamo Paryžiaus guli juostos arba priemiesčiai: turtingi ir lapuoti vakarų link; miesto ir viduriniosios klasės pietų link; ir šiaurės bei rytų link la zona. Būtent čia Paryžiaus ateitis formuojasi tokiuose miestuose kaip Pantin, Aubervilliers, Montreuil ir Issy-les-Moulineaux. Vis daugiau Paryžiaus galerijų ir kultūros centrų kerta „P? Ripą“, o menininkai, dizaineriai ir kiti bobai (terminas, kilęs iš žodžių buržua ir Bohemijos) persikelia į vietas, kuriose jie nebūtų buvę sugauti negyvi prieš penkerius metus.

Galų gale Ropacas pasirinko Pantiną (nors jis neseniai išsiplėtė ir į Londoną). „2012“ atidarė savo galeriją restauruotame 19-ojo amžiaus geležies dirbinyje. Išlipti iš Paryžiaus centro yra šiek tiek lengva, o Ropakas nesitikėjo didelių minių. „Aš galvojau, kad sulauksime dviejų tūkstančių žmonių“, - sakė Ropacas apie neseną Antonijaus Gormley skulptūrų ekspoziciją. "Mes gavome penkis kartus daugiau". Praėjusį pavasarį traukiniu išvažiavau į Galerie Thaddaeus Ropac su šeima pamatyti Tony Cragg skulptūras. Vėliau gaudėme kąsnį galerijos prašmatniame kavinuke ?; mano išmanusis sūnus paskelbė karšto šokolado lygus bet kam Paryžiuje.

Išvykęs iš čia, Ropacas nebūtinai ieškojo kompanijos, bet vis tiek rado. 2004 metu Nacionalinis de la Danse centras perėjo į „boxy“ brutalistinės architektūros šedevrą iš 1970, kuris anksčiau buvo savivaldybės administracijos pastatas. Mathilde Monnier, gerbiamas choreografas, kuris atvyko į „2014“ kaip naujas režisierius, CND pavertė gyvybingu šokių programavimo centru. Cine? 104, už kelių kvartalų galite pamatyti meno filmą, po kurio seka vietnamietis bandelė bo jo restorane „Vertigo“. Les Quatre Chemins kaimynystėje, apimančioje „Pantin“ ir šalia esančius „Aubervilliers“, rasite didelį, užimtą džiazo centrą pavadinimu „Banlieues Bleues“. Vos per Paryžiaus aikštės aikštę, vos už akmens kampo nuo Pantino, 2015 pradžioje atidarytas Jean Nouvel ambicingas „Philharmonie de Paris“ scenos menų kompleksas.

Iš kairės: meras Bertrand Kern; gatvės meno sluoksniai persidengia ant upės kranto esančio pastato Pantine. C? Linijos klanetas

Kintančiam Pantino charakteriui ne mažiau svarbu ir paryžiečių migracija. Kylančios Paryžiaus nuomos kainos turi daug ką bendro. Prieš dvejus metus madinga Paryžiaus architektūros firma „Des Clics et des Calques“ seną pramonės dirbtuvę Pantino „Rue Florian“ pavertė biurų ir jaukių butų. Svetainė „Mano mažasis Paryžius“ gali pasakyti, kur rasti geriausią mieste seniai paskelbtą „mojito“, „Banlieue Is the New Cool“, o savaitraštis „hipster“ Les Inrockuptibles uždavė neintuityvų klausimą: „O kas, jei geriausi Paryžiaus naktinį gyvenimą galima rasti juostose?“

Aš susitikau su Adrienu Betra jo triuškinančiose įstaigose 10-ajame apylinkėje. „Betra“ įsteigė „Surprize“, kuri organizuoja naktinio gyvenimo renginius. Vis daugiau ir daugiau „Surprize“ rengia savo įspūdžius senose gamyklose ir sandėliuose, atokiau nuo neišsakytų Paryžiaus aprangos kodų, aukštų įėjimo mokesčių ir žemų triukšmo ribų. „Paryžius šiek tiek įstrigo“, - pasakojo Betra. "Mums, paryžiečiams, patinka išeiti iš Paryžiaus dabar - jis mažiau įtemptas, yra daugiau laisvės, jaučiate, kad galite kvėpuoti."

Kaip ir daugelis gentrifikuojančių priemiesčių, „Pantin“ puikiai tiekia tai, kas vadinama „patrimoine industriel"Tokios struktūros, kurias tiesiog pradeda vadovauti nauja skelbimų banga. 1802 Napoleonas pastatė„ Canal de l'Ourcq “, kuris eina per Pantino centrą į Paryžių. Pramonė netrukus susitelkė aplink šias transporto arterijas. Čia buvo gaminamos cigaretės su „Gauloises“ .Taip ir su „Motob“ cukranendrių mopedais.

Po to pamažu pokario metais gamyba išgaravo. Šiandien rasite nedaug įrodymų, kad Paryžius kadaise buvo daiktų pastatymo vieta, tačiau Pantino deindustrializacija atsirado po dešimtmečių vėliau, o jo dirbtuvių, sandėlių ir prieinamų būstų derinys atrodo laisvesnis ir šiuolaikiškesnis nei tobula Paryžiaus Haussmannio šokolado dėžutė.

Neseniai ėjau pro didžiulį buvusį betoninį sandėlį šalia kanalo, kuris buvo pertvarkytas kaip 900 nelyginių bobų, dirbančių Prancūzijos skelbimų agentūroje BETC, biurai. Projektą prižiūrinti Eugenijus Lefebvre'as nurodė, kur vyks atvira podcast'o studija, kietas naujas restoranas, ekologiško maisto rinka. „Tai yra ateities Paryžius“, - sakė ji.

Dalys „Pantin“ išlieka gana nuobodžios. Mieste neseniai atnaujintas „Les Courtilli“ res - serpentino būsto projektas, kurį 1950 sukūrė mylios Aillaudas, kuris dabar laikomas architektūros perlu. Tačiau narkotikų prekyba po atviru dangumi vis dar tęsiasi. („Ne stiprūs narkotikai, tiesiog maišos - jie sako, kad tai geriausias maišos priemiestyje“, - sakė meras Kernas, negalėdamas nuslopinti pilietinio pasididžiavimo mirgėjimo.)

Žinoma, niekas nenori laikyti nusikaltimo, bet visi nori išlaikyti Pantino „mixit? sociale, "kad tai netaptų kita bobolande. Menininkas Myriam Lefkowitz neseniai surengė parodą Pantino baseine. Ji pasirūpino, kad baseinas išliktų atviras parodos metu." Aš norėjau, kad meno pasaulis ir bendruomenės žmonės susimaišytų ". Lefkowitzas sakė: „Kai aš pirmą kartą čia persikėliau, tai man priminė Brukliną, bet bendruomenės čia yra porėtesnės nei JAV.“

Bruklino analogija nėra akivaizdi visiems la zona. Prieš merui Kernui einant pareigas, Pantinui vadovavo komunistų partija, kuri kiekvieną atsarginį mokesčių dolerį skyrė socialiniam būstui. Komunistams labai nepatinka, kai Pantinas lipo klasės laiptais. „Aš turiu neleisti Pantinui būti visiškai gentrifikuotam“, - sakė Kernas. "Bet kitaip aš patenkinta, kad leidžiu procesui pasirūpinti savimi."

Informacija: Pantinas, Prancūzija

Vykstu ten

Važiuokite pro Paryžiaus gatvės 5 liniją, einančią per miesto ribas, ir išlipkite „Hoche“ ar „Pisein“ stotelėje. Į Pantino stotį taip pat galite nuvažiuoti E linija priemiestiniu traukiniu RER.

Veikla

„Canal de l'Ourcq“: Kadaise Paryžiaus pramonine arterija esantis kanalas, einantis per Pantino širdį, dabar turi lapinę promenadą, kuri puikiai tinka pasivaikščioti.

Nacionalinis de la Danse centras: Šią šokių įstaigą verta pamatyti vien dėl jos brutalistinės architektūros, tačiau jos pasaulinio lygio pasirodymai verti kelionės.

Cin? 104: Kino teatras „Art-house“ su garsiu kasmetiniu trumpametražių filmų festivaliu ir kitais neįveikiamais renginiais.

Galerie Thaddaeus Ropac: Panašiu pavadinimu superžvaigždė galerija reabilitavo buvusią gamyklą, o dabar joje yra pakankamai vietos, kad būtų galima parodyti didelio masto menininkų, tokių kaip Anselmas Kieferis, kūrinius.

„Piscine Leclerc“: Pantino savivaldybės baseinas yra „1937 Art Deco“ perlas, kuris buvo paskirtas istoriniu paminklu. Eikite maudytis ar tiesiog pasiimkite unikalų pastato dizainą.